Des menuiseries soignées, des structures bois rigoureusement assemblées, des matériaux certifiés CE — le tout produit dans des usines modernes avec un savoir-faire transmis de génération en génération.
Mais ce savoir-faire restait inaccessible au marché français. La barrière de la langue, la méconnaissance des normes françaises, l’absence de garanties légales et la complexité logistique rendaient tout achat direct impossible ou risqué pour un particulier français.
Iznaour et Jacques ont décidé de construire le pont manquant. Iznaour, d’origine russophone, communique directement avec les équipes polonaises et est-européennes dans leur langue. Jacques, franco-polonais, est bilingue français-polonais et connaît les deux cultures de l’intérieur. Cette double capacité linguistique transforme ce qui était une barrière infranchissable pour la plupart des acteurs français en un avantage opérationnel quotidien.
Après avoir accompagné plusieurs projets en Pologne et dans d’autres pays européens, ils ont fondé Residale avec une mission claire : importer ce savoir-faire industriel en France, l’adapter aux normes et exigences du marché français, et le rendre accessible à tous — particuliers, investisseurs et professionnels.
